manners matter
¿Alguna vez te has preguntado como decir la frase, “Él es muy educado” en inglés? Siempre oigo la traducción Spanglish “He is very educated”🤔 –pero la verdad, es que para nosotros no tiene mucho sentido. Para decir esto, decimos “he has good manners” o “he is very polite”.
Cuando aprendemos una nuevo idioma, también es importante aprender ciertas normas para no faltar al respeto sin querer. En este blog post tienes algunas sugerencias sobre cómo ser educado/a en inglés y dar buena impresión.
how to sound polite
Os dejo dos videos con vocabulario relacionado con este tema—cómo pedir perdón y frases para mostrar respeto. Los creators de este contenido me gustan bastante y cada uno se centra en un dialecto diferente.
Stop Saying "I'm Sorry".
Trucos para ser educado y mostrar respeto
what is etiquette?
Hablamos abiertamente–cuando pensamos en los angloparlantes más educados del mundo, no pensamos en los estadounidenses o los australianos. Pensamos en los Brits / Canadienses sin duda. ¿Puedes notar la diferencia entre los profes de English Alive?
Etiquette son las normas que rigen el comportamiento en la alta sociedad. Te sorprendería saber la cantidad de gente en el mundo que sigue estas reglas al pie de la letra.
Chrisley Knows Best - A lesson in British etiquette
We Tried The Plaza Hotel's $1,000 Royal Etiquette Class
A Canadian Mugging
Canadians are so nice—-almost TOO nice. A ver que piensas sobre este robo.
learning how to say NO
“I was done feeling like I had to be everything to everyone when I had nothing for myself”
Boundaries–o cómo poner límites. Puede ser en las relaciones familiares, en el trabajo, o con tu pareja o amigos. By the way, hay una manera de mantener tus boundaries without being an asshole.
turn on the tv!
Here are a few things que puedes mirar con la familia este mes. Como siempre, pon subtítulos y deja tiempo para acostumbrarte a leer.
The Good Doctor
Great for Level 3 Students! Disponible en Netflix y Amazon Prime
Esta es una de mis series favoritas que una amiga mía me ha recomendado en 2022. Se trata de un médico autista que no tiene filtro emocional. In other words, es un genio total como médico pero las emociones le pone en un aprieto. Estoy 100% enganchada.
The Great British Baking Show
Great for Level 2 Students! Disponible en Netflix
Esta “sɪriz” (serie) es un clásico que muestra cómo reaccionar cuando no te gusta la comida. Lo digo otra vez, los Brits son fantásticos a la hora de decir algo de una manera educada para no hacer daño a los demás.
The Aristocats
Great for Level 1 Students! Disponible en Disney+
¡No hay nada malo en mejorar tu inglés con pelis para niños! De hecho, es la mejor manera de aprender. This movie is about una familia de gatos aristocráticos que tiene que portarse bien….pero se encuentran con un “tomcat” (un gato de la calle) que les enseña la belleza de la vida sin reglas.
