¿Por qué no basta con "Hello, how are you"?
Table of Contents
Aprende a saludar en inglés como un nativo
Patrones clave en los saludos en inglés
Los hablantes nativos suelen acortar palabras y modificar la pronunciación. Aquí tienes tres saludos esenciales y cómo usarlos correctamente:
How’s it going? – Un saludo informal y natural
✅ Traducción: ¿Qué tal te va?
✅ Estructura: How is it going? ➔ How’s it going? Gramáticamente, se trata del PRESENT CONTINUOUS.
✨ Pronunciación natural: HAU ZIT GOUIN. La T casi desaparece (se llama glottal stop), la S se contrae con la pregunta how y la G final se come.
Respuestas comunes: Going good, Pretty good.
How ya been? – Ideal cuando te reencuentras con alguien
✅ Traducción: ¿Qué tal has estado?
✅ Estructura: How have you been? ➔ How ya been? Esta vez estamos en el PRESENT PERFECT que se usa para hablar de acciones pasadas con resultados en el presente.
🔍 Clave de pronunciación: You* se suaviza a /ja/ en inglés hablado. Have desaparece por completo.
*Pasa lo mismo con otras palabras con AND, THE y OR que luego se pronuncian /an/ /tha/ y /ar/. Muchos me preguntan si esto es algo que solo se dice en EE. UU. La respuesta es no. Esto es algo que hacemos todos los angloparlantes nativos. Hasta el diccionario de Cambridge distingue entre Strong (ju) y weak (jə). Mira un ejemplo. Solo pronunciamos /JU/ con la U española en casos que estamos enfatizando cada palabra de la frase, en modo cabreo, como este guapo.
Respuestas comunes: Good, Pretty good.
How ya doin’? – Un clásico del inglés hablado
✅ Traducción: ¿Cómo vas?
✅ Estructura: How are you doing? ➔ How ya doin’? Utilizamos el PRESENT CONTINUOUS para hablar de algo en el momento actual.
🔍 Clave de pronunciación: You se pronuncia /ja/ Are desaparece, igual que have en el saludo anterior. La G final en doing NO se pronuncia.
Respuestas comunes: Doing good!
Reto: ¡Ponlo en práctica!
Pon en práctica estos saludos la próxima vez que hables en inglés y sorprende a tu teacher o amigos.
